Quo paradiso redderes servata